Bienvenidos a Simpsons en Argentina. El objetivo del sitio es proveer a los televidentes argentinos y latinoamericanos de información real en castellano sobre la serie, algo que es muy difícil de encontrar en los sitios en español que hay en Internet. Esperamos que disfruten su visita y vuelvan pronto.

Para navegar el sitio use los links de la izquierda, que lo llevarán a cada sección. Un clic en el logo del pizarrón lo traerá en cualquier momento de vuelta a esta página.

Novedades:

23/08/1999: Reporte de Doblaje

El reporte de doblaje de Mom and Pop Art hecho por Rubén Gutiérrez ya está listo. Actualizamos la página de Títulos de los Episodios. Ya falta menos para las novedades...

23/08/1999: Próximos Episodios

Ya están los próximos episdios para esta semana. Y estén atentos que se vienen algunas novedades...

18/08/1999: Problemas con la lista

Hay gente que está teniendo algunos problemas con la lista de correo, incluyéndome. Necesitaría que me avisaran si tienen problemas (si no reciben mensajes durante dos días o si están suscriptos y no pueden enviar). Es probable que en los próximos días saque la lista de OneList, pero quiero hacer la mudanza sin que todos se tengan que suscribir de nuevo.

17/08/1999: Reporte de Doblaje

Los reportes de doblaje que estaban en la página de Próximos Episodios han sido movidos a la página de Doblaje, que es más apropiada. A partir de hoy Rubén Gutiérrez se encarga de los reportes.

16/08/1999: Intercambio de episodios

Ya está la esperada sección de intercambio de episodios. La idea es juntar una base de gente que está dispuesta a canjear episodios que tiene por otros que no, teniendo en cuenta que Fox parece estar dispuesto a no pasar más los episodios de las primeras cuatro temporadas. Dejando sus datos y los episodios que tiene aparecerán en la página correspondiente y podrán contactar gente o ser contactados para cambiar videos. Simpsons en Argentina sólo provee la información, no tiene nada que ver con el intercambio. Los arreglos para intercambiar los episodios serán hechos por cada uno sin intervención del sitio.

15/08/1999: El futuro ya llegó

Hoy empezó Futurama, espero que lo hayan visto y les haya gustado. Hay novedades sobre el reporte semanal de doblaje. Como me puse CableVisión tengo SAP en Fox y he erradicado la versión doblada, así que del reporte se encargará Rubén Gutiérrez, aunque no será con la velocidad a la que estábamos acostumbrados. Estará listo más o menos para los martes.
Ya están los Próximos Episodios para esta semana. La sección de Intercambio de Episodios está casi lista, le falta una última prueba. Muy probablemente mañana esté activa.

13/08/1999: Publicidad

Según el sitio de TeleFe, el segundo de publicidad durante la emisión de "Los Simpsons" cuesta $160. Es el programa más caro de su zona horaria (el segundo en "El privilegio de amar" se cobra $80 y en "Chiquititas" $150). En "Susana Giménez", "El Show de VideoMatch" y "Verano del 98", respectivamente, se pagan $800, $1000 y $400 el segundo. Teniendo en cuenta estos precios, se concluye que los (al menos) tres minutos que cortan en cada emisión se traducen en $28.800. Ninguno de estos precios incluye IVA.

08/08/1999: Fox contra los sitios

Fox otra vez ha enviado cartas de amenaza a sitios web sobre los Simpsons. Más detalles sobre esto en la sección de noticias. Está actualizada la parte de Próximos Episodios.

1/08/1999: Vuelven los clásicos

Fox emitirá "Homer's Barbershop Quartet" el lunes y "Cape Feare" el martes. Ambos episodios son de la temporada 5 y no se emitían desde 1997. Esperamos que esto signifique que volverán a dar todos los episodios de las primeras cinco temporadas.

25/07/1999: Vuelven los estrenos

La página de Próximos Episodios está actualizada. No sólo vuelven los estrenos, sino que van a dar "Sunday, Cruddy Sunday" (AABF08), uno de los tres episodios de la temporada 10 que saltearon, el domingo 15.

21/07/1999: FUTURAMA en Argentina

Ya está listo el sitio Futurama en Argentina. El sitio hermano de Simpsons en Argentina tiene la guía de episodios de Futurama, un catálogo de los personajes principales, una descripción de la serie en formato de FAQ y links. Pronto tendrá los Próximos Episodios (cuando haya) y Noticias (cuando se produzcan). Espero que les guste.

19/07/1999: Próximos Episodios

Ya están los Próximos Episodios para esta semana. Hay un hueco el miércoles, cuando Fox no tiene nada programado. En los próximos dos días estaremos inaugurando el sitio de Futurama en Argentina, pero no esperen demasiadas actualizaciones esta semana.

15/07/1999: Se viene, se viene, se viene!

Estamos puliendo los detalles de Futurama en Argentina. Ya tenemos alojamiento y todo el texto está terminado. El sitio nuevo tendrá una introducción a la serie, la guía de episodios, una guía de personajes, links e imágenes. Cuando esté listo avisaremos desde acá. Si quieren aportar algo no hay problemas.

13/07/1999: Desde el sitio de Fox

Ya están los episodios que formarán la maratón de Bart el próximo domingo (cinco episodios de la temporada 5 y uno de la 8). También fue anunciado Futurama en el sitio, confirmando el horario de los domingos a las 20:00.

12/07/1999: Correcciones y actualizaciones menores

Hemos puesto un link al sitio oficial de Audiomaster 3000 en la página de Doblaje. De todos modos, el sitio es más bien pobre. Agregamos una referencia a Argentina en la página correspondiente. Arreglamos algunos errores en los títulos de los episodios. Hicimos algún que otro cambio estético en la página de la lista de correo.
Les damos la bienvenida a quienes nos conocieron por el suplemento Informática del diario La Nación de hoy.

11/07/1999: Futurama en Argentina!

Si vieron la maratón de Lisa hoy habrán visto que Fox anunció que Futurama empieza el 15 de agosto. Ese día cae domingo. Lo más probable es que pongan Futurama junto con los Simpsons. Podría esperarse que muevan a los Simpsons a las 20:00 y Futurama esté a las 20:30. Con respecto a King of the Hill, se movería a las 19:30 (la serie Two Guys, a Girl and a Pizza Place -Tres para todo- está también los lunes, con lo que no tendría que haber problemas).
Vamos a apurarnos con el sitio Futurama en Argentina para tenerlo antes de que el primer episodio sea emitido.

10/07/1999: Lista abierta en castellano sobre los Simpsons

Hemos inaugurado una lista de correo. En ella se podrá hablar de cualquier tema relacionado con los Simpsons. Pueden ver información sobre la lista o directamente suscribirse. La idea es tener un foro de discusión (al estilo de alt.tv.simpsons) adaptado a Argentina. Espero que me acompañen en este nuevo proyecto.

8/07/1999: Maratón de Lisa en Fox

Los episodios del domingo que viene en la maratón de Lisa de 18:00 a 21:00 están en la página Próximos Episodios.

1/07/1999: Fox oficial: tres horas de los Simpsons los domingos de julio!

Como algunos de ustedes sabrán, el sitio de Fox en www.canalfox.com estaba en construcción. Bueno, ahora ha sido inaugurado, y es muy bueno. Dos cosas que incluye que nos gustaron mucho son la programación oficial y la posibilidad de mandar mensajes (yo mandé uno pidiendo que pasen los episodios viejos de los Simpsons otra vez). Según este sitio, los domingos de julio habrá tres horas de los Simpsons, empezando a las 18 y terminando a las 21. Será parecido a lo del año pasado, cada día dedicado a un personaje distinto. El domingo 4 pasarán seis episodios protagonizados por Marge, el último siendo Natural Born Kissers (5F18). Esto significa que no habrá estrenos este mes, lamentablemente. Seguiremos dando los Próximos Episodios de Fox, ahora con el respaldo de conseguirlos de fuente oficial.

29/06/1999: ¿Película?

Quienes se pregunten cuándo saldrá una película de los Simpsons pueden seguir este link, que lleva a la página de The Simpsons Movie en la Internet Movie Data Base. La IMDB es el sitio con más autoridad sobre cine de toda la web, y es posible que sepan algo. De todos modos aconsejo no ilusionarse, pues hay algunos puntos flojos. El primero es la fecha de actualización, 20 de junio del 2000, no suena muy real que digamos. También está el documento The Simpsons Movie? en SNPP que puede ayudar a ilustrar sobre los rumores de películas. Según la IMDB la película se estrenaría el año que viene y estaría escrita por Ian Maxtone-Graham y dirigida por Mark Kirkland.
Ya que estamos les cuento que hice actualizar el motor de búsqueda, así que si no les dio resultado conviene probar de nuevo y si no lo probaron pueden hacerlo.

28/06/1999: Próximos Episodios

Volvieron los estrenos a Fox, ya podemos estar tranquilos. Es posible que dentro de un tiempo haya algún otro repetido, pero por algunas semanas no tenemos que preocuparnos. Tenemos lo que van a dar en la semana, más un pequeño anticipo de lo que resta de la temporada 10. Y una pista de por qué puede ser que se haya atrasado [AABF03] Lisa Gets an A: está en el nuevo video lanzado por Gativideo.

21/06/1999: Próximos Episodios y más

Como todos los domingos, anoche actualicé la página de Próximos Episodios. El domingo ha sido siempre el día de la semana de más visitas al sitio, y ayer, que fue el primer domingo desde el rediseño, tuvimos récord de visitas. Muchas gracias a todos.
No esperen demasiadas actualizaciones en los próximos días, la vida real está tomando un poco más de tiempo que de costumbre. Pero cuando tengamos tiempo implementaremos algunas secciones nuevas que tenemos en el tintero. Estén atentos dentro de algunas semanas.

17/06/1999: Simpson Wars y actualizaciones

He recibido varios mails preguntando por la imagen de "Simpson Wars: Episode 1" que está en la sección Trucos de PC Users 98. Pueden encontrarla en la página del Wav King. También agregué de nuevo la opción de suscribirse a nuestra lista de correo para recibir las actualizaciones del sitio por mail.

14/06/1999: Nuevo diseño

Inauguramos el diseño nuevo del sitio, manteniendo virtudes y eliminando defectos. Simpsons en Argentina es ahora mucho más fácil de leer que antes. El proceso de rediseño tomó tres semanas e incluyó correción masiva de errores, adición de la página Argentina en la Serie, actualización de todos los documentos que lo requerían, agregado de noticias, puesta de links a las cápsulas de episodios, prueba de links y actualización de la página de Personajes suficiente como para no considerarla más en construcción. Esperamos que este esfuerzo se refleje en un sitio que les guste más, y también esperamos sus comentarios.